Мачеха, уезжая на бал, дала Золушке мешок, в котором были перемешаны мак и просо, и велела перебрать их. Когда Золушка уезжала на бал, она оставила три мешка: в одном было просо, в другом — мак, а в третьем — ещё не разобранная смесь.
В классической сказке Шарля Перро, Золушка, прежде чем поехать на бал, должна была перебрать чечевицу и отделить её от гороха. Мачеха была зловредной и вечно придумывала для падчерицы трудные задания. Версий этой сказки несколько, и, в зависимости от перевода, мачеха смешивала различные крупы.
В одной сказке Золушка перебирала просо и мак. В другой она перебирала фасоль и горох. В третьей отделяла ячмень от проса. Были и горох с рисом, и гречка с пшеном, и мешки с красной и белой фасолью…
Добавить комментарий